הפסקה

סרטים ודברים אחרים

ארכיון תג: קומדיה רומנטית שנונה

1936 – Libeled Lady

שווה 1936 – Libeled Lady – Jack Conway

 

זו קומדיה רומנטית שנונה, ועוד עם ספנסר טרייסי. מכיוון שיש פינה בליבי לקומדיות רומנטיות שנונות – אז אני כמובן משוחד. גברת אחת מתכוונת לתבוע עיתון על הוצאת דיבה שהוא פרסם על סיבות שהיא עזבה את בעלה. עורך העיתון שולח אליה כתב אחד לנהל אתה מערכת יחסים רומנטית בכדי שאשתו של הכתב תתפוס אותם על חם, וכך הגברת לא תתבע את העיתון. הכתב, מה לעשות, לא נשוי, והעורך מורה לארוסתו להתחתן עם הכתב נישואים פיקטיביים בכדי שהכל יהיה אמין. אתם מתארים איזה תסבוכת שמחה ומבדרת קורת כאן, במיוחד כשהכתב והגברת באמת מתאהבים. ללקק את השפתיים.

1977 – Office romance

מומלץ 1977 – Slujebnyy Roman  Office romance  – Eldar Ryazanov

 

 

זהו אחד הסרטים הסובייטים המקסימים שנעשו, לא במפתיע, ע"י מיודענו אלדר ריאזנוב. זאת קומדיה רומנטית שנונה – ואני כידוע מת על סוג זה של קומדיות, כך שאני משוחד. ריאזנוב הביא לסרט זה 2 מכוכבי צחוק הגורל שהוא עשה – עוד קומדיה רומנטית שנונה – את אנדריי מיאגקוב – ששיחק את הגיבור הראשי שם וגם בסרט זה, וגם את ליה אחדז'קובה ששיחקה בצחוק הגורל תפקיד קטן וזוטר אך השאירה רושם אדיר – גם כאן היא משחקת תפקיד צדדי של מזכירה – אך כמעט כל משפט שני שלה נחרט בתרבות הרוסית (כמעט כמו מה שהגשש החיוור השאיר לעברית). למעשה השפה שמשתמשים בסרט היא כל כך שנונה שאתה מחזיק את האוזניים במתח תמידי מרוב פחד שאולי תפסיד איזה פנינה לשונית שנזרקות כאן בתדירות של מכונת ירייה. הסיפור הוא רומן בעבודה – במכון לסטטיסטיקה עובדת מנהלת – אישה שתלטנית, אסרטיבית, אך יבשה, לבושה בלבוש עיסקי ושמרני, לא מטופחת, באה לפני כולם, הולכת אחרי כולם – בקיצור אישה לא נשואה שכנראה היחסים האישיים זה לא בלקסיקון שלה. במחלקה שלה עובד מנהל חשבונות, גרוש שחי עם 2 בניו בדירה, בחור ביישני והעיקר – פוחד פחד מוות מהמנהלת. רצה הגורל והוא, בעצת חברו לעבודה, ע"מ לקבל קידום, מתחיל עם המנהלת. וכאן הכל תופס תאוצה והצחוקים לא נגמרים. למרות שמדובר סה"כ ברומנטיקה פוזיטיבית וסרט עם כוונות טובות – כיום כמובן אי אפשר לעשות דבר דומה עקב כל החוקים ונורמות נגד הטרדות מיניות. ואגב, חבל. אני מתכוונן שרומנטיקה כלואה מאחורי סורג ובריח ע"י תלונה שנעשתה עם כוונות טובות ע"י האחיות רגולציה, פוליטיקלי קורקט ושחרור האישה. ככה זה בחיים – לעתים קרובות הקורבן של החברה הוא היופי והתקווה. טוב- מספיק עם הטפות, בחזרה לסרט. הסרט הוא בעקבות מחזה שריאזנוב כתב עם מיודענו אמיל ברגינסקי עוד ב-1971 שהיווה הצלחה בתאטראות. אמנם רוב הסרט נעשה במקומות סגורים, אך בכל זאת זהו סרט – ריאזנוב נתן לנו הזדמנות להציץ איך מוסקבה הייתה דאז, באמצע שנות השבעים, עם הרחובות שלה, הבניינים, הפקקים (שרק גברו, יש לציין, עם השנים), החנויות, אופנת הלבוש והתסרוקות שנראים לנו כמיושנים לגמרי. אך מה שלוקח את כל הקופה, אלו כאמור המצבים הקומיים אשר מצליחים להחדיר אופטימיות לרומנטיקה והאהבה שמשנה אישה יבשה ומוזנחת לאישה מושכת ופורחת. קלאסיקה סובייטית מקסימה.

קדימון: https://www.youtube.com/watch?v=rX1JWSTTksw

1964 – Man's Favorite Sport

שווה 1964 – Man's Favorite Sport – Howard Hawks

עוד קומדיה רומנטית שנונה  (תרגום שלי ל- Screwball comedy – קומדיות רומנטיות שנעשו בארה"ב בשנות השלושים-ארבעים-חמישים של המאה הקודמת, שהיו נסובות בין גבר ואישה בקצב מסחרר ועם דיאלוגים של מכונת ירייה עם קורטוב של סרקזם וציניות – סוג הקומדיות האהוב עליי) של האוורד הוקס. מהו ד"א הספורט האהוב על גברים? ניחשתם – הדייג. הסיפור נסוב על מומחה לדייג, שדעתו חשובה ונחשבת לכל אוהב דייג ומודפסת בעיתונות הדייג המקצועית. הבחור מוזמן לתחרות דייג בתור משתתף, אך מתברר שהוא – רוק הדסון – מעולם לא דג אפילו דג אחד! ומכאן אנו נכנסים לקומדיית סלפסטיק עם רומנטיקה סביב הנושא הלא חשוב של דייג.

1944 – Arsenic and Old Lace

 

מומלץ 1944 – Arsenic and Old Lace רעל ותחרהFrank Capra

Star 8

 

 

Arsenic and Old Lace

זאת קומדיה רומנטית שנונה, בכיכובו של קרי גראנט. ואני, כידוע, חסיד גדול של קומדיות מסוג זה. זהו עיבוד למחזה של ג'וזף קסלרינג מ-1939, אשר החל להציג ב-1941 עד ל-1944. הסרט צולם כבר ב-1941, אך הבמאי חיכה עד שהמחזה יסיים להציג. הנושא הוא קרוב לליבם של  האחים כהן – מדובר במשפחה רחבה ופסיכופתית – ישנן שתי דודות, המרעילות אנשים בודדים כפי שנאמר בסרט, בעזרת יין סמבוק תוצרת בית המעוטר ע"י זרניך, סטריכנין וקמצוץ של ציאניד. ישנו גם אח מפגר החושב שהוא רוזוולט החופר קברים במרתף אך סבור שהוא מנסה לחפור את תעלת פנמה, ויש גם… כן – תפסתם את הפרינציפ – רק כאן זה לא סרט מתח ואימה המלא אלימות, אלא קומדיה שחורה מקסימה. וקרי גרנט, השייך לאותה משפחה, מתייסר מן המחשבה שגם הוא יירד מהפסים יום אחד, והאם מותר לו אם כן להתחתן עם בחירת ליבו. תענוג צרוף.

קדימון: https://www.youtube.com/watch?v=GCWBDwkhGN0

 

 

1936 – Mr. Deeds Goes to Town

שווה 1936 – Mr. Deeds Goes to Town  מר דידס הולך העירה – Frank Capra

Star 6

זו קומדיה רומנטית שנונה מאוד וחביבה בכיכוכם של ג'ין ארתור וגרי קופר. מר דידס יורש 20 מיליון דולר בזמן המשבר הכלכלי הגדול של ארה"ב. הוא נוסע לניו יורק ושם התקשורת הדביקה לו שם סינדרלה. עיתון אחד שולח אליו כתבת, אשר מתחזה לבחורה מחפשת עבודה, והוא מתאהב בה עפ"י התכנית. כאשר כתבות צבע סנסציוניות עליו מופיעות בעיתונות, הוא לא חושד שהמקור לכתבות אלו זו הבחורה האהובה. מה שמערכת העיתון לא לקחה בחשבון, זה שהכתבת בעצמה תתאהב בבחור. הקומדיה ממשיכה ומסתבכת בנבכי העלילה, שמתפתלת בחכמה דרך בית משפט, עם נצחון האיש הפשוט על תאוות הכסף ותככנות. פרנק קפרה ידע לתת עידוד ותקווה לאיש הפשוט והישר – וכך סרט זה, לא מתחכם, אך שנון, הוא שיר הילל לשכל הישר

 

1975 – The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!

מומלץ1975 – Ironiya sudby, ili S legkim parom! The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! – Eldar Ryazanov

ironia sudbiזה מעניין שסרט שהפך להיות סרט פולחן לצפות לקראת שנה אזרחית חדשה  – בדומה ל-אלו חיים נפלאים שהוא סרט פולחן ב-כריסטמס בארה"ב – הוא למעשה קומדיה רומנטית שנונה. הז'אנר הזה נעלם באופן פרקטי מהנוף כבר בשנות החמישים – אך הנה כאן, דווקא בברה"מ הוא מופיע בגאווה רבה. אלו חיים נפלאים זה לא קומדיה שנונה – הוא סרט תקווה השופע כל טוב. לעומת זאת, צחוק הגורל אמנם בסה"כ נסוב גם על הטוב של האנשים – אך בכל זאת הוא מדבר לא על המאבק של היחיד נגד הרשע, לא על ערכי משפחה – אלא על חיפוש האושר ובעיקר היושר בסביבה אנושית של חברים ומוסכמות חברתיות. הקומדיה אגב מקסימה, ואפילו לאחר צפיה של הרבה פעמים (אני לא מכיר הרבה יוצאי ברה"מ שלא צפו בסרט איזה עשר עשרים פעמים) הוא מצליח להעלות חיוך על השנינות שבו. כמו כן – השירים פשוט מקסימים – בברה"מ היה כבוד גדול למילים ולשירה בכלל, כך השירים הם יצירות אמנות בפני עצמם בהרבה סרטים סובייטיים – וגם כאן הן עפ"י מילים של משוררים גדולים )כמו יבגני יבטושנקו, בוריס פסטרנק ואחרים) – ומבוצעים בכשרון רב ע"י טובי המבצעים ביניהם אלה פוגצ'ובה. כך שהסרט הביא לנו גם קומדיה שנונה, וגם שירים נפלאים. הסיפור הוא קצת מטורף ומהווה ביקורת חצי בצחוק על האחידות האפורה של הסגנון הבנייה הרוסי ברוח תקופה בה היו בונים שכונות דומות כמו שתי טיפות מים האחת לשנייה, אפילו בערים מרוחקות, שאפילו העיצוב הפנימי ואף המפתחות לדירה ביחד עם המנעול היו זהים. וכך הגיבור שלנו, שיכור לחלוטין, שגר במוסקבה מוצא את עצמו בטיסה ללנינגרד (כך קראו ל-סנט פטרבורג בשלטון הסובייטי) ובחושבו שעדיין במוסקבה, נוסע הביתה משדה התעופה – ז"א לרחוב ובית שהוא גר, ונכנס אפילו עם המפתח של דירתו לדירה זרה ביותר ונרדם. כאן מתחילה מהתלה רומנטית. שיחקו בסרט כמה כוכבים של הקולנוע הסובייטי (אני אוהב במיוחד את יורי יקובלב וגם את ליה אחדז'קובה) – וביים אלדר ריאזנוב – שאני מאוד מכבד את העבודה של יהודי זה, הן את הקומדיות שעשה וכמו כן הדרמות. נקודה מעניינת היא שהסרט, למרות שמכיל לא מעט חומר ביקורת על החברה הסובייטית, לא צונזר ולא נאסר בברה"מ – נהפוך הוא, הוא הוקרן כל שנה בערב ראש השנה, ועוד בטלוויזיה – שהיוותה השופר לשלטון. ודווקא תחת שילטונו של גורבצ'וב בזמן פרסטרויקה הוא הוחרם לאיזה שנתיים במסגרת הקמפיין נגד שתיית אלכוהול שגורבצ'וב הוביל. הקמפיין נכשל כצפוי, אך הסרט חי ונושם.

1963 – Charade

מומלץ 1963 – Charade  חידון בחרוזיםStanly Donen

  זהו שילוב נדיר של קומדיה רומנטית שנונה עם סרט מתח מסחרר. אני, כאמור, מת על קומדיות רומנטיות שנונות. וכאן יש לנו לא פחות ולא יותר את אודרי הפבורן ואת קרי
charade 1גראנט
. עם סיפור אהבה בלתי יאמן אך אמין לגמרי. קרי גראנט גם מוביל אל ההשוואות הבלתי נמנעות להיצ'קוק (מזימות בינלאומיות) – וכך נוצרה הקטגוריה הנדירה הזאת. ואכן, היא לא מאכזבת. המתח רק נבנה ומשנה את פניו כל הזמן עם ההפתעות, הפיתולים, התחכום שמשאיר אותנו בתחושה של שום דבר הוא לא מה שנראה ואין לשים את מבטחנו בכלום. וכל המנה הגדושה הזו, מטובלת היטב עם שחקנים מצוינים ומוגשת עם דסרט חלומי בדמותם של אודרי הפבורן וקרי גראנט היא כל כך טעימה שבא לך עוד. משובח.

charade 2

1949 – Adam's rib

מומלץ 1949 – Adam's Rib הצלע של אדםGeorge Cukor

ספנסר טרייסי וקתרין הפבורן בקומדיה רומנטית שנונה של ג'ורג' קוקור. הסיפור נכתב במיוחד עבור טרייסי והפבורן ע"י זוג חברים שלהם רות גורדון וגרסון קנין (שהיו גם זוג בחיים) והוא כל כך הולם את המשחק שלהם. מדובר על מלחמת מינים – הם שניהם עורכי דין ויום אחד מוצאים את עצמם  adam's rib 1בבית המשפט באותו התיק – הוא בתפקיד מאשים והיא בתפקיד הסנגורית. העלילה גם היא משעשעת ויפה עם מוסר השכל וחומר למחשבה – אך מה שתופס פה את הבמה – זה הזוג עצמו – יש להם נוכחות מנצחת על המסך – הם שונים מאוד אך שנונים חזקים וכובשים. ממש תענוג לראותם ביחד.

קתרין הפבורן וספנסר טרייסי הופיעו בסה"כ בתשעה סרטים ביחד – זה התחיל ב-1942 עם אשת השנה – עוד קומדיה רומנטית שנונה מדהימה שבו הם כבשו ביחד את המסך. לטעמי אלו שני הסרטים הטובים ביותר שהם כיכבו ביחד – אך גם האחרים שווים מאוד.

יש כאן גם סיפור אהבה מדהים. קתרין מאוד אהבה את המשחק של ספנסר טרייסי ושמחה שהוא יכל היה לשחק לצידה באשת השנה.  מאז 1941 בעת הסרטת הסרט, הם גם הפכו לזוג דה פקטו – אך לא בפרהסיה. ספנסר טרייסי לא רצה שהיחסים ביניהם יגיעו לאוזניה של אשתו. היחסים ביניהם נמשכו עד למותו של ספנסר טרייסי. טרייסי מעולם לא התגרש מאשתו אך לא חי איתה כבר מאמצע שנות השלושים. הם המשיכו להיות חברים אך לא התגרשו. קתרין הפבורן וספנסר טרייסי החזיקו בבתים נפרדים. רק בחמש השנים האחרונות קתרין הפבורן עברה לגור אתו בגלל המחלה של ספנסר טרייסי. באוטוביוגרפיה שלה קתרין הפבורן כתבה "הייתה לי הרגשה ייחודית כלפיו. אני הייתי עושה הכל בשבילו". ובאמת מספרים שקתרין – בהיותה אישה חזקה עקשנית דעתנית ולוחמת קשוחה בעד דעותיה – היתה באמת עושה הכל עבור טרייסי.כאשר שאלו אותה לאור העובדה שספנסר טרייסי מעולם לא התגרש, מדוע היא נשארה איתו כל כך הרבה, היא ענתה "באמת שאני לא יודעת. אני יכולה רק להגיד שמעולם לא יכולתי לעזוב אותו" היא גם הוסיפה שהם "עברו 27 שנים ביחד במה שהיה עבורי אושר מושלם". ספנסר טרייסי מת ב-1967 כ-17 ימים לאחר סיום הסרטת תראו מי בא לסעוד – הסרט האחרון של הזוג ביחד. קתרין הפבורן קיבלה אוסקר על תפקידה בסרט. סיפור אהבה מהאגדות.

adam's rib 2

1941 – Mr. and Mrs. Smith

מומלץ 1941 – Mr. and Mrs. Smith אדון וגברת סמיתAlfred Hitchcock

 זהי קומדיה. קראתם נכון, בלי צחוק עכשיו. היצ'קוק, רב אמן במתח ואשף המיסתורין. קומדיה. היצ'קוק שלח את ידו איזה פעם או פעמיים לקומדיות (השנייה היא מה קרה mr and mrs smithלהארי – לא חובה). ומה עוד – קומדיה רומנטית שנונה. מהסוג האהוב עליי – דיאלוגים שנונים ואינטלגנטיים המובאים בקצב מכונת יריה, עם מעט שחקנים, רומנטיקה ורגעים מצחיקים בתסריט מהיר, שיש צורך במכונית מרוץ ע"מ לעקוב אחריו. אני חושב שהקומדיות הרומנטיות השולטות בנוף בימינו התפתחו אבולוציוניות מהקומדיות הרומנטיות השנונות והשילו לצערי את הדיאלוגים ואת האינטלגנציה. או שקשה למצא בימינו תסריטאים אינטלגנטיים, או שבהוליווד חושבים שהקהל העכשווי הוא מטומטם יותר מלהעריך קומדיות רומנטיות שנונות – לך תדע למה הן נעלמו מהנוף.

זוג מהרהר אם היו נישאים שנית, בהינתן הזדמנות שניה. הם רבים לא מעט, כמו הרבה זוגות אחרים. והם משלימים אחד עם השניה במיטה, כמו הרבה זוגות אחרים. ואז… היא (בקוקטיות רומנטית): אם היית צריך לעשות הכל מהתחלה שוב, האם היית עדיין מתחתן איתי? הוא (בניגוד לכל הגיון בריא שהתפתח מתוך מאבק המינים עתיק הימים): האמת? לא. הזוג גם מגלה (כמה נוח) שבגלל טעות ביורוקרטית, הוא בכלל לא נשוי. וכאן כמובן מתחיל האקשן.

היצ'קוק טען שהוא עשה את הקומדיה בשביל חברתו קרול לומברד. קרול היתה כוכבת ענקית לקראת סוף שנות השלושים – היא השתכרה יותר מחצי מיליון דולר לשנה – ושישחקה בהרבה קומדיות רומנטיות שנונות. היא היתה גם נשואה לקלרק גייבל, הידוע לכל מחלף עם הרוח. סרטה האחרון היה להיות או לא להיות – אחת הקומדיות החביבות ביותר עליי. היא מתה במהלך מסע שערכה לגיוס כספים למלחמת העולם ה-2 (בערב אחד הצליחה לגייס שני מיליון דולר) בתאונת מטוס ב- 1942 כשהייתה רק בת 33.

1940 – The shop around the corner

מומלץ 1940 – The shop around the corner החנות מעבר לפינהErnst Lubitsch

 או!… איזה סרט. מקסים. אם יש דוגמא למדוע אני אוהב סרטים ישנים – אז סרט זה בלי בעיה יכול להיות הדוגמא הזאת. אני כולי מרגיש טוב כאשר אני חושב על הסרט.
the shop around the corner 1
לוביטש במיטבו. אולי קצת מסוכר לטעמם של סקפטיקנים – אך לשוקולד יש תכונות נהדרות. וחנות מעבר לפינה הוא שוקולד מן הסוג המשובח.

הסרט בנוי כמו מחזה – וזה לא פלא, כי הוא בנוי על מחזה הונגרי מאת מיקוש לזלו בשם  Parfumerie משנת 1937. מדובר על שני מוכרים בחנות מתנות בהונגריה שלא סובלים אחד את השני, ומתאהבים אחד בשני מבלי לחשוד – כי הם מתכתבים בעילום שם.

מרגרט סולבן (אשר שיחקה יותר בתאטרון מאשר בסרטים) וג'יימס סטוארט משחקים כל כך חי שזה תענוג לראות אותם ביחד. למעשה הם שיחקו ביחד בארבעה סרטים וקרוב לוודאי שזאת מרגרט שהוא חב לה את היותו שחקן קולנוע ענק. היא הביאה אותו להפקות הגדולות – היא הייתה מקורבת לתעשייה  – בין בעליה אפשר למנות את הנרי פונדה וויליאם ווילר – במאי גדול, שגם חשד בקשר רומנטי בין מרגרט וג'יימס.  סטיארט המשיך בזכותה, ונעשה כוכב על ושיחק במלא סרטים קלסיים טובים.

the shop around the corner 2

הסרט מלא בדיאלוגים שנונים וגם מרגשים. הנה כמה ציטוטים. "או חברה יקרה שלי, לבי רעד בהיכנסי לדואר, והנה את היית, מונחת בתא מס' 237. הוצאתי אותך מהמעטפה, וקראתי אותך, קראתי ממש שם", "מבחינה פסיכולוגית, אני מאוד מבולבלת. אך מבחינה אישית, אני מרגישה בכלל לא רע" , "ובכן, מר קרליק, אני ממש לא מעוניינת לבדוק, מכיוון שאני יודעת בדיוק מה אמצא. במקום לב, תיק יד. במקום נשמה, מזוודה. ובמקום שכל, מצת, שלא עובד"

ייתכן גם שהסדרה הבריטית מישהו משרת אותך מבוססת על קומדיה זו.